Bosnisch Übersetzungsforum
übersetzung
hi!
ich brauche dringend übersetzung für:

1. amiree.. sta je s tobom? to i tebe neko 'ludilo' zahvatilo, a? ako bas hoces da te ostavim ma miru, ok.. necu ti vise ni pisat.. ni ti neznas sta ces. cuskija

2. nebrini davno sam te ostavila na miru, uzivaj u svom jadnom zivotu, a meni vise nepisi, ima bog za sve planove.

3. lass mich in ruhe ich liebe meine freundin sehr.schreibe mir nie mehr wieder

zur Forumseite
➤
Re: übersetzung
1. amire was ist mit dir los? dich hat auch der wahnsinn eingefangen? wenn du wirklich möchtest das ich dich in ruhe lasse, ok... ich werd dir nicht mehr schreiben.. du weißt auch nicht was du willst.. (was suskija ist weiß ich nicht :D)

2. mach dir keine sorgen, schon vor langer zeit habe ich dich in ruhe gelassen, genieße dein jämmerliches leben, schreib mir nicht mehr, gott hat für alles einen plan.

3. pusti me na miru, volim svoju curu... nemoj mi nikad vise pisati...

zur Forumseite