Portugiesisch
user_67806
PT
EN
DE
17.11.2007
Bitte
um
Übersetzungshilfe
(Absender:
BP
/w)
Respondendo
a
sua
mensagem
vou
poder
ficar
com
você
em
Salvador
do
dia
01
ao
05
de
dezembro
.
Espero
que
passe
logo
esses
dias
pra
gente
poder
se
ver
,
e
quanto
a
você
passar
uns
dias
aqui
em
Juazeiro
quando
você
chegar
agente
resolve
.
Mande
as
fotos
eu
adoraria
ver
como
fica
nevando
.
Danke
schön
für
die
Hilfe
im
voraus
zur Forumseite
Rogerio
.
DE
pt
SP
EN
CA
.
➤
Re:
Bitte
um
Übersetzungshilfe
(Absender:
BP
/w)
Um
deine
Nachricht
zu
beantworten
:
ich
werde
bei
dir
in
Salvador
von
dem
1
.
bis
zum
05
.
Dezember
bleiben
.
Ich
hoffe
,
diese
Tage
vergehen
schnell
,
damit
wir
uns
sehen
können
,
und
was
deinen
Aufenthalt
für
einige
Tage
hier
in
Juazeiro
betrifft
, wir
werden
das
lösen
,
wenn
du
hier
angekommen
bist
.
Schick
mir
mal
die
Fotos
,
ich
würde
gerne
sehen
,
wie
es
ist
,
wenn
es
regnet
.
zur Forumseite
user_33911
IT
PT
DE
SC
EN
.
➤
➤
Re:
Bitte
um
Übersetzungshilfe
(Absender:
BP
/w)
bom
dia
,
ich
würde
gerne
sehen
wie
es
ist
,
wenn
es
schneit
(
nicht
regnet
;
o
))
es
ist
ja
auch
noch
sehr
früh
am
morgen
...;
o
)
einen
schönen
sonntag
und
beijos
strega
'>
strega
zur Forumseite
user_67806
PT
EN
DE
➤
➤
➤
Re:
Bitte
um
Übersetzungshilfe
(Absender:
BP
/w)
Hallo
,
auch
dir
danke
für
die
Hilfe
zur Forumseite
user_67806
PT
EN
DE
➤
➤
Re:
Bitte
um
Übersetzungshilfe
(Absender:
BP
/w)
danke
für
die
Hilfe
zur Forumseite
Rogerio
.
DE
pt
SP
EN
CA
.
➤
➤
➤
Re:
Bitte
um
Übersetzungshilfe
(Absender:
BP
/w)
hehe
sorry
for
the
"
regnet
"
zur Forumseite