Kurdisch

rojbas!
leute ich brauche sehr sehr dringend jemanden der zaza kann bzw der mir ein wörterbuch schicken kann. muss einen ganzen text übersetzen.
danke an alle die sich mühe geben kussiiiii
gülay

zur Forumseite
toll und wer übersetzt mir meinen text :D ahahahahah

zur Forumseite
Liebe Gülay!
Wie ich sagte, wir hoffen, dass hevala Dersim sich meldet und uns hilft!
LG Hejaro

zur Forumseite
Silav, selam Gülay!

Ich habe Deinen Text schon gesehen, aber es ist schwer und nicht so leicht, wenn man den Dilaket nicht kann!
Ich habe hevala Dersim eine Nachricht geschrieben und ich hoffe, dass Sie sich bald meldest.
Liebe Gülay, ich gebe mir Mühe und versuche ein deutsch-zazakî, zazakî-deutsch zu finden.
Falls Du gut türkisch kannst, würde die Wörterbücher in türkisch-deutsch geben.
Und ich schaue weiter etwas auf kirmanckî-deutsch oder deutsch-kirmanckî.

LG Hejaro

zur Forumseite