Das ist die Antwort auf Beitrag
18744869
Portugiesisch
Bahiano
.
IT
FR
D3
PT
EN
.
17.11.2007
Re:
Bitte
um
Übersetzung
!
Muito
obrigada
Hi
Sunil
,
uiuiui
,
hat
'
ne
Weile
gedauert
,
bis
ich
geschnallt
habe
,
was
der
Schreiberling
eigentlich
meint
!
Ich
schreib
'
mal
,
wie
ich
'
s
verstehe
:
"
Oi
querido
,
olha
amigo
,
a
aérea
de
Natal
a
São
Luis
pode
ser
TAM
ou
GOL
.
1
-
2
horas
de
Natal
a
São
Luis
.
Eu
ia
ficar
muito
feliz
por
ver
novamente
vocês
.
Vem
!
Aqui
tem
belas
praias
,
muitos
lugares
bonitos
com
Lençóis
Maranhenses
,
muito
turismo
, muito
belo
.
Vem
!
Estou
esperando
sua
ligação
.
Me
liga
!
Este
é
o
meu
número
...
Beijo
"
--
>
Hallo
mein
Lieber
,
schau
,
mein
Freund
:
Die
Fluglinie
von
Natal
nach
São
Luis
kann
TAM
oder
GOL
sein
.
1
-
2
Stunden
von
Natal
nach
São
Luis
.
Ich
würde
mich
freuen
,
euch
wiederzusehen
.
Komm
!
Hier
gibt
'
s
schöne
Strände
,
viele
schöne
Orte
und
die
Lençóis
Maranhenses
[
berühmter
Nationalpark
mit
vielen
Wander
-/
Sanddünen
],
viel
Tourismus
,
alles
sehr
schön
.
Komm
!
Ich
warte
auf
deinen
Anruf
.
Ruf
mich
an
!
Dies
ist
meine
Nummer
...
Liebe
Grüße
LG
,
Bahiano
zur Forumseite
Sunil
EN
PT
DE
➤
Re:
Bitte
um
Übersetzung
!
Muito
obrigada
Vielen
Vielen
Dank
Bahiano
für
die
schnelle
Übersetzung
:-)) !!
zur Forumseite