Italienisch

Hallo mira76,
Das Verb paparazzare wurde gebildet von paparazzo = der Paparazzo, der Skandalpressefotograf
Hier geht es um Michelle Hunziker oder? Der Satz heißt so ungefähr wie:
mit dem sie (Michelle) während einer Wirtersportwoche durch Paparazzi aufgespürt wurde.
Es gibt auch das Wort "la paparazzata" = die Skandalgeschichte

Ein Versuch, es so zu schreiben, wie es ev. in einer deutschen Zeitschrift stehen könnte:

„... mit dem sie während einer Wintersportwoche durch Paparazzi aufgespürt wurde.“