Italienisch

ich wünsche ( ich erwarte) mir, dass du dein großes Versprechen einlöst und dein Handy in...lässt und wirklich für niemanden mehr erreichbar bist. Ich nöchte nicht nochmals eine für uns so unsensible, respektlose Störung unserer gemeinsamen Zeit erleben und es muss auch das für die anderen klar und deutlich erkennbar sein- ich bin sehr neugierig ob du das Versprechen auch wirklich einlöst

zur Forumseite
Mi auguro (mi aspetto) che tu mantenga (wenn du mit einlösen einhalten meinst, dann habe ich richtig übersetzt) la tua grande promessa e lasci il tuo cellulare a ... e non sia raggiungibile per nessuno. Non vorrei assistere di nuovo ad un disturbo così insensibile ed irrispettoso del tempo che passiamo insieme e ciò dev'essere in tutto e per tutto riconoscibile anche agli altri - sono molto curiosa di vedere se mantieni davvero la promessa

zur Forumseite
mille grazie e cari saluti;)

zur Forumseite