Italienisch

hallo zusammen, hätte da ne kleine sms zum übersetzen..
mein italienisch ist momentan schlecht..bekomme die richtigen sätze nicht so gut zusammen..

Hallo Zina..
wie geht es dir? ich hoffe gut?
hab viel an dich gedacht, wollten dir nur mal einen lieben gruß schicken.
hab dich ganz doll lieb, großer kuss

zur Forumseite
ich versuchs mal:

Ciao Zina,
come stai? Spero che stia bene?
Ti ho pensato molto. Volevo mandarti solamente un caro saluto.
Ti voglio tanto bene, bacione....

Warte besser erstmal auf Verbesserungsvorschläge...
Liebe Grüße Jenny

zur Forumseite
danke dir trotzdem, hatte es fast so ähnlich..

zur Forumseite