Das ist die Antwort auf Beitrag 18733816

Russisch

Pozemu ti mne prizinil stol'ko boli? Ti rasbil moje serdze, ponimaesch-li ti woobsche, kak mne plocho is-sa etogo. Otkasat'sja ot bol'schoj ljubvi, tol'ko lisch' is-sa togo, zto ne wse tak poluzaetsja, kak hotelos' bi. Eto nastojaschee rasozarowanie. Ja dumala, zto ti budesch wsegda na moej storone, poskol'ku mi usche tak davno wmeste..., no vidimo tebe waschnee, zto skaschut drugie. Kakoe schalkoe powedenie.

Hi, Daniela. Ich habe versucht dein Text so nah wie möglich ins russ. zu übersetzen.
Viel Glück.
LG. reveuse

zur Forumseite