Portugiesisch

Vielleicht kann mir jemand der Fortgeschrittenen helfen, dieses Gebet aus dem Yoga ins BP zu übersetzen, so dass es noch gut, also poetisch klingt:

MAY THE LING TIME SUN SHINE UPON YOU

ALL LIGHT SURROUND YOU

AND THE PURE LIGHT WITHIN YOU

Sozusagen als Wunsch oder Gruß.

Vielen Dank euch!!!