Italienisch

ciao cara Sandra sei nei miei pensieri vorrei tanto vederti sentirti qualche giorno vorrei telefonarti per sentire almeno la tua voce..io sto bene come spero tutti voi appena portro ti scrivero una lettera ..ho qualche giorno libero partiro per Roma a trovare mia sorella ..anche a lei farebbe molto piacere conoscervi anzi vi ha invitato ad andarla a trovarla ..vi ospiterebbe molto volentieri..io spero che un giorno di farti conoscere tutta la mia famiglia..come state voi ..un grande saluto a tutti voi e un bacione ..a presto..

Ein wenig konnte ich selbst aber ich versteh manchen zusammenhang nicht oder finde einige wörter nicht ...
Danke im vorraus

zur Forumseite
Hallo liebe Sandra, Du bist in meinen Gedanken, ich möchte Dich so gern sehen und fühlen, eines Tages möchte ich Dich anrufen um wenigstens Deine Stimme zu hören... mir geht es gut, so wie ich hoffe Euch allen auch, sobald ich kann, schreib ich Dir einen Brief... ich habe einige Tage frei, werde nach Rom fahren, meine Schwester besuchen.... auch sie würde es sehr freuen, Euch kennenzulernen, sie hat Euch sogar eingeladen, sie zu besuchen.... sie hätte Euch gerne als Gäste... ich hoffe, dass ich Dir eines Tages meine ganze Familie bekannt machen kann... wie geht es Euch... viele Grüße an Euch alle und einen Kuss... bis bald..

LG, trattino

zur Forumseite