Kann mir jemand helfen???
Hab gestern ein Mail von einer Südtirolerin (in deutsch) bekommen, welches mit folgendem italienischen Satz abschließt:
per il momento ti mando tanti cari saluti e un abbraccio forte! ti auguro un bel fine settimana! goditi il tempo e fatti sentire presto!
Da ich leider kein Wort italienisch kann, versteh ich den Sinn (od. evtl. Hintergedanken ???) nicht. Habe nur einzelne Wörter im Wörterbuch übersetzt und das klingt schon sehr sehr nett. Oder täusch ich mich da und ist das eine Standardgrußformel???
Danke für eure Antworten....
