Russisch

01.11.2007

Bitte bitte wieder mal ins Deutsche übersetzen, Danke :)

Polythila tvoi soobstenie.

Vse othen rasstroilis chto u Dietera

problemi so zdorov'em i on ne mojet priehat.Papa govorit chto

emu skyctno bydet odnomy pit beer.

Jelaem skoreishego vizdorovlenia.

Nadeemsia chto vse bydet horosho.

Vsem bolshoi privet.

TR

➤

Re: Bitte bitte wieder mal ins Deutsche übersetzen, Danke :

Habe deine Nachricht erhalten.Alle waren sehr entäuscht als sie gehört haben,das Dietrich Probleme mit seiner Gesundheit habe und nicht kommen kann.Papa meinte,ihm wird es langweilig sein,alleine Bier trinken zu müssen.Wünschen schnellstenfalls Gesundheit.Hoffen das alles wieder gut wird.Allen einen schönen Gruß.