Algerien

Wer kann mir bitte diese Worte übersetzen. Dialekt aus Oran: choufi khouk winrah

Vielen Dank

biene173

zur Forumseite
Ich danke Dir, Ashia, dass Du mir helfen wolltest. Jetzt ist Deine Antwort fort. Aber ich habe noch in einem anderen Forum nachgefragt. Dort sagte man mir es würde "Schau wo dein Bruder ist" heißen. Ich denke, dass es stimmt, da es einen Sinn für mich ergibt. Nur soll es warah anstatt winrah heißen.

LG :)
biene173

zur Forumseite
Schau nach Deinem Bruder (wo er ist)?

zur Forumseite