Schwedische Grammatik

in der unbestimmten Form (ett hus) werden Adjektive im Singular nach dem Geschlecht gebeugt.

in der bestimmten Form (det huset) wird immer die gleiche Form des Adjektives verwendet, die meistens durch Anhägen des Suffixes -a gebildet wird.

(Natürlich gibt es auch da Ausnahmen)

Hoffe das hilft.

Wenn du nach einem tatsächlichen "Grund" gefragt hast (also so etwas wie "Was bring die Schweden dazu mit ihren Adjektiven so umzugehen?") hab ich leider keine Antwort :-)

Danke für deine Antwort, auch wenn's letzten Endes un-er-gründ-lich bleibt ....