hi,
du dummkopf = ya hmar
du bist wundersüß = inta ktiiiiiir mahdoun (je mehr "i" desto süßer :-)
du siehst voll hübsch aus = inta ktir 7elo
traum = 7elme
heute war der beste tag = lyom kan a7la el nhar (bin mir nicht sicher, Nour bitte schau nach)
lg, cristina