Indbakke ist sowas wie Posteingang, ja.
Ich versuch mal wörtlich zu übersetzen, vielleicht hilft das ja?
Du har modtaget en ny besked med følgende emne >hey< Klik her for at læse din besked
-> Du hast eine neue Nachricht (Bescheid) mit dem folgenden Thema >hey< bekommen. Klick hier, um Deine Nachricht zu lesen.
(Denke, das kam per Email und Du musst auf einen Link klicken, um die Nachricht auf einer Internetseite zu lesen)
Hvis du ikke ønsker at modtage e-mails hver gang du modtager mails, eller Messenger forspørgsler, skal du logge ind og vælge ´Indbakke´ eller ´Anmodninger´ og fravælger e-mail beskeder.
-> Wenn Du nicht jedes Mal Emails bekommen möchtest, wenn Du eine Nachricht/Bescheid/Mail oder Messenger Anfragen erhältst, log Dich ein und wähle ´Eingang` oder ´Ersuchen` und deaktiviere Email-Bescheide.
