Slowenisch Übersetzungsforum

user_51897 . IT DE EN EL TR .. 19.10.2007	Anzeigen Ich brauche diese Übersetzung, für die ich einen Selbstversuch schreibe. Die Ereignisse sind erfunden, sind sie aber wahrscheinlich? Dogodki so izmišljeni, ali so pa verjetni? Mein Problem ist "ali so pa". Ist das korrekt? Entspricht das dem deutschen Satz? LG E.m.W. zur Forumseite
Pikapoka . SL DE EN PT FR	➤ Anzeigen Dogodki so izmišljeni, ampak ali so verjetni? ampak ist aber .. fehlt hier. zur Forumseite