Kurdisch

du kannst schreiben

Ida te bi dil u can piroz dikim.

wenn du es nur zu EINEM sagen möchtest "te" schreiben und wenn du mehreren gratulieren möchtest also im falle von "ich gratuliere euch" dann statt "te", "ve" schreiben.

Gelek sipas macciatti..das ging aber schnell;)
Ich wünsche Dir und allen anderen ein schönes Fest!

Silav Zina û alle zusammen!

Oder könnte man auch sagen;

Ez cejna te ya remezanê ji dil û can pîroz dikim, ji te re serkeftin û serfirazîyê dixwaz im.

Das wäre in Singular, wie hevalê Macciatti auch sagte.


Ez cejna we ya remezanê ji dil û can pîroz dikim, ji we re serkeftin û serfirazîyê dixwaz im.

Dieser Satz ist in Plural.

Sipas û silav û hirmet ji we re.
Hejaro

Dir auch vielen lieben Dank Hejaro.
Jetzt ists nur zu spät..habe alle Glückwünsche zum Fest schon abgeschickt:)