Arabisch

hallo meine lieblings übersetzer =)
brauch wieder hilfe.
ins hocharabische oder halt libanesich.
was heißt denn:
ich weiß nicht, ob es so noch einen sinn hat?

oder
macht es überhaupt noch sinn?

danke schon mal