Arabisch

also am ende willst du glaub ich sagen:
tesbah ala kheir = gute Nacht

wa ana said lukan ana shafek ala qerib - also ich versteh was du sagen willst (ich bin froh, wenn ich dich das nächste Mal sehe?), aber ob das so stimmt weiß ich nicht.

was heisst reqad behi? *schäm*

ohje ja genau das wollte ich sagen :D
son mist da hab ich die sms wohl zu früh abgeschickt hehe aber dank dir für die verbesserung beim nächsten mal mach ichs dann richtig hehe

ja also eigentlich sollte das heissen ich bin froh wenn wir uns bald wieder sehen aber so genau hab ich nit hinbekommen ;)
reqad behi sollte heissen.. schlaf gut :D

für schlaf gut kann man auch schreiben: ahlam jamila = schöne Träume