Italienisch

05.10.2007

bitte verdeutschen - lieben DANKe!

mi spiace non essere li sai che mi piace monaco,

ma ho fatto tutto il possibile e non ho trovato posto e poi anche se volevo venire

in questo w-end tu sei già impegnata, cosa ci posso fare io!!!!!

riguardo le foto non scherzo proprio, io non li conosco quei due , cosa fa lui?

have a good time with your parents.

stud.ssa Orsetta .

SP DE IT D0

➤

Re: bitte verdeutschen - lieben DANKe!

Schau ma mal...ob ich verdeutschen kann:)

Es tut mir leid nicht dort sein zu können, du weisst ja ,dass München mir gefällt ,ich hab alles Mögliche versucht,hab aber keinen Platz/Zimmer gefunden ,und auch wenn ich dieses Wochenende kommen hätte wollen/können,hättest du doch keine Zeit ,(wörtl.

du bist schon beschäftigt) was sollte ich dort machen!!

Was die Fotos anbelangt ,ich scherze nicht ,ich kenn diese beiden wirklich nicht ,was macht er?

Ich wünsch dir eine schöne Zeit mit deinen Eltern

So ungefähr LG Orsetto