Hallo.. Ich habe jemandem eine SMS auf arabisch geschrieben und erhielt folgende Antwort, deren Aussage ich mir zwar zum Teil aus dem Kontext her erschließen kann, aber dennoch verstehe ich ja nicht wirklich alles. Natürlich könnte ich auch ihn direkt fragen, aber vielleicht kann mir trotzdem jemand von euch helfen. Vielen lieben Dank im Voraus.
"Merci 3aychek, hast Recht message fja3ni! Habe sie heute Morgen halb wach gelesen, dachte erst, sie sei von jemandem aus Tunis. Win t3alemtou hedha? Ta3ref tekteb betounsi! Respekt"