wie sagte ashia kürzlich so schön? ausnahmen bestätigen die regeln. aber es schadet trotzdem nicht, auf der hut zu sein.
und was die übersetzung betrifft, da kannst du glaub ich noch lange warten, hier kann nämlich keiner so gut hocharabisch (ich auch nicht). ich weiß nicht, ob es extra ein forum dafür gibt.
lg
ach.....und so viele Ausnahmen - also.....ob das wohl wirklich alles Ausnahmen sind möge Frau bezweifeln. Ich merke gerade sehr stark, dass die Urlaubszeit offensichtlich vorüber ist und verstärkt Anfragen bestimmter Art ins Forum flattern. Die Herren haben wieder mal nen guten Job geleistet diesen Sommer alle Anstrengungen unternommen, sich das Leben im Winter zu versüßen.
Ach und (at) Janina. Was hält denn den deutschen hier noch. Und wer schreit noch hier her kommen zu wollen?
95% der männlichen Bevölkerung verlassen Tunesien am liebsten morgen wenn sie die Möglichkeit dazu hätten und keine Verpflichtungen. Was hält den Deutschen in DE? Die solziale Absicherung, die Krankenversicherung, Arbeitslosengeld, Kindergeld, erstklassige medizinische Versorgung, der Staat sorgt für dich wenn du auf die Nase gefallen bist. In Tunesien gibts das alles nicht.
Ich finde das ziemlich unüberlegt was du da schreibst.