Das ist die Antwort auf Beitrag
1865871
Portugiesisch
AndreaV
DE
EN
PT
FR
SP
01.10.2004
re:
re
:
re
:
re
:
re
:
was
bedeutet
....?
:
o
)))
I
hon
scho
immer
zu
meim
brasilianische
Freind
gsagt
,
dass
Schwoba
und
Brasilianer
viel
gemeinsam
hond
:
was
dem
Brasilianer
sei
-
inha
/
inho
isch
dem
Schwob
sei -
le
.
:
o
)
zur Forumseite
Acucena
.
pt
EN
SP
LA
DE
➤
re:
re
:
re
:
re
:
re
:
re
:
was
bedeutet
....?
Was
fuer
ein
Teufel
ist
Schwoba
?????
;-)
zur Forumseite
user_22889
➤
➤
re:
re
:
re
:
re
:
re
:
re
:
re
:
was
bedeutet
....?
"
Schwoba
"
das
sind
zu
deutsch
die
"
Schwaben
" -
Man
sagt
ihnen
Sparsamkeit
("
Schaffe
,
schaffe
,
Häuslebaue
")
nach
und
findet
sie
im
Süden
Deutschlands
-
nette
,
gastfreundliche
Gesellen
mit
einem
umwerfenden
Dialekt
:-)
zur Forumseite
user_22889
➤
➤
re:
re
:
re
:
re
:
re
:
re
:
re
:
was
bedeutet
....?
...
ach ja: und es heißt: "was zum Teufel sind/ist
...
"
zur Forumseite
Acucena
.
pt
EN
SP
LA
DE
➤
➤
➤
re:
re
:
re
:
re
:
re
:
re
:
re
:
re
:
was
bedeutet
....?
Dankeschoen
!
Aber
ich
habe
hier
schon
mehrmal
gehoert
: "
fuer
ein
Teufeul
",
auch
im
Fernesehen
0_0
Tja
,
ok
,
hauptsache
ist
dass
hast
mich
verstanden
.
Danke
nochmal
!
zur Forumseite
user_22889
➤
➤
re:
re
:
re
:
re
:
re
:
re
:
re
:
was
bedeutet
....?
"
was
ZUM
Teufel
ist
...?"
wird
gebraucht
im
Sinne
von
: "
was
um
Himmels
willen
ist
...", "was
in
aller
Welt
ist...", "was ist
überhaupt
..."
-
wenn
man
einen
Begriff
nicht
kennt
und
ihn
erklärt
haben
möchte
"
was
für
ein
Teufel
ist
..."
-
damit
meint
man
dann
eher
die
Person
und
bezeichnet
sie
damit
als
unberechenbar
,
wild
,
teuflisch
...
aber
nicht
unbedingt
böse
gemeint
- "
José
ist
ein
Teufel
" - "
was
für
ein Teufel ist José?"
zur Forumseite
