kann mir das jemand ins deutsche übersetzen?danke vielmals!
*****
Linda
A quando ese amor chegou meu mundo transformol em mim a alegria veio pra ficar i mesmo si algem vier ti procurar eu sei que o seu curacao eo meu lugar eu sei que o seu curacao so quer mi amar, a valeu todo ese tenpo por voce esperar valeu trocar paixois vasias por solidao mi guar dei so pra voce em mim so da voce no curacao por ondi quer que eu va dentro de mim vel ti leva mi sistro ftutuar com seus carinhos seus carinhos nao pra imagina um outro augem no seu lugar eu sem voce prefiro ficar sosinho.
*******3

zur Forumseite
➤
Buchstabensuppe
Olá Hola,
ich versuche es mal wieder - aber, sag' mal, wo kommen diese Texte denn immer her? Ich sehe, dass es vorwiegend Portugiesisch ist, denke aber doch immer wieder an Buchstabensuppe ... da gibt es auch weder Akzente noch Satzzeichen.

****************
Schöne,
als diese Liebe kam, verwandelte sich meine Welt[.] Die Freude kam, um zu bleiben[.] Und selbst wenn sich jemand um dich bemühen würde, ich weiß, dass dein Herz mir gehört, dass es nur mich lieben möchte, es war es wert, diese ganze Zeit auf dich zu warten, es war es wert, leere Liebschaften gegen die Einsamkeit zu tauschen[.] Ich habe mich nur für dich aufgehoben[.] In mir hast nur du Platz ....
*********
und da verliere ich den Faden wieder - vielleicht kommt jemand weiter?

zur Forumseite