Das ist die Antwort auf Beitrag 18640464

Kurdisch

DE EN SP KU FA

01.09.2007

re: Übersetzung

Salam bibike min!

em evro 8 hayva gel ek dane u ez roj be roj gelek ter heş te dikem.

Tu mehimterin merovi bu min u ez çi jara hez nakem te dest bidem!

Van mudata bu me gelek sanahi nine, çunki me gelek eku du neditiye, bes ez her baver dikim hindi em hevra em de seyn hamu testa tehemul bikin .

Tu hemu teşte mini & u ez gelek heş te dikem.

hey honey ich hab dir das jetzt in dem dialekt kurmanci übersetzt, ich hoffe er versteht das auch.

lg hayfaaaaaaaaa

DE

➤

re: Übersetzung

Danke für die Übersetzung!

ich hoffe mal das er sich freuen wird und es auch versteht!

DE EN SP KU FA

➤

➤

re: Übersetzung

Ich hoffe auch das er den dialekt kurmanci versteht, woher kommt er denn genau???

Er wird sich bestimmt freuen :-)