Slowakisch

ich weiß, ich hab gut reden, aber für mich ist es auch kein zuckerlecken wie du wahrscheinlich denkst.
wenns (irgendwie) geht, schicken wir dir über marta ein paar bücher, ich muss mich mit ihr in verbindung setzen. diesen sonntag fahren wir in urlaub, so dass ich dich zwei wochen lang nicht anrufen werde, aber ich schicke dir eine mail, gib mir nur bescheid, wenn du sie bekommen hast, damit ich weiß, dass das ok ist.
ansonsten weiß ich gar nicht was ich schreiben soll, zeit ist knapp. letzten sonntag war ich mit zuzka in vrbova. sie hat sich ein bisschen erholt, aber kaum waren wir zu hause, gings jan schlecht, er hatte schon dort kopfschmerzen. also hat zuzana seinen blutdruck gemessen - 190/120. ich weiß nicht wie das im urlaub werden soll, heute sollte er zur ärztin gehen. ich hoffe nur, er geht hin und lässt sich medikamente verschreiben. an der arbeit ist es insgesamt ziemlich sch..., so dass ich psychisch schon langsam am boden bin.