Das ist die Antwort auf Beitrag 18602731

Aserbeidschanisch Übersetzungsforum

selam, män cox tärbiyäli bir qizam, män azeri-türküyäm, türkiyädänäm, amma män gälmisoldugum azerbajcani säviräm, mänim sähärim türkiyädädir. Xayis ädiräm mäni säf basa düsmäyin. Täbiyi ki türkiyäyidä cox säviräm

*bis ich dass mit der tastaturumstellung raus hab musste ich ein bisschen improvisieren: Ä steht fr umgedrehtes E und s nach stumpfen vokalen ist "sch" und i nach konsonanten ist i ohne punkt (ng)*

"Vätäni sävmäyin insan olmaz olsa da o säxisdä insan olmaz." ;)

zur Forumseite