lest euch diesen Threat durch:
http://forum.bodyart-forum.de/phpBB2/viewtopic.php?t=1253&highlight=arabisch
und hier das Bild vom Tattoo:
http://www.frankenmonster.de/forum/tatto.jpg
Dieser Schriftzug ist totaaal falsch. Ein Araber würde sich todlachen über die Dummmheit des Mädchens.
Also an alle, die hier Transkripionsanfragen für Tattoos stellen - ihr könnt euch nicht sicher sein, dass jemand euch euren vermeintichen Namen transkribiert und in Wirklichkeit ein böses Schimpfwort hinschreibt oder einfach überhaupt keine Ahnung hat, was er da eigentlich macht - so wie offensichtich im obigen Fall geschehen. Im übrigen ist es von nicht arabisch-kundigen Tattoo-künstlern verantwortungslos, solche Tattos überhaupt zu stechen.