Kurdisch

25.08.2007

bitte übersetzung

> biriyle tanismak icin illaki bi sebebin olmasi lazimmi?

> > > yapma ya niyeki ben sana ne yaptimki benimle tanismak istemiyon

>> > > >

> slm tanisabilirmiyiz?

> > > >

> > > >

nein danke

> > birsey yapmadin ama seninle tanismak icinde bi sebebim yok

hayir ama yinede istemiyom

Ich lerne kurdisch...

KU TR DE EN

➤

Re: bitte übersetzung

Hallo, liebe Joana!

Hier ist Dein Übersetzungswunsch:

Jibona mirov yekê nas bike, ma divê ileh sebeb hebin?

Vê neke nexê, jiber çi, ma min çi ji te kirîye, tu naxwazî min nas bikî?

Silav, em dikarin hevdu nas bikin?

Min tu tişt nekir, lê jibona naskirina te jî tu sebeb tune, nexê bes ez dîsa jî dixwaz im.