Kurdisch
user_57481
.
TR
DE
EN
SP
24.08.2007
hab
mal
ne
frage
?????
Also
ich
weis
ja
dass
es
viele
verschiedene
dialekte
im
kurdischen
gibt
(
sorani
,
kurmanci
,
zazaki
ect
..
)
Mirkommt
es
jedenfalls
so
vor
as
ob
die
sich
aber
so
ziemlich
ähneln
...
Meine
frage
:
kann
jemand
der
bpw
.
sorani
sprict
zazaki
verstehen
?
danke
zur Forumseite
hayfa84
.
DE
EN
SP
KU
FA
➤
Re:
hab
mal
ne
frage
?????
Nein
eigentlich
nicht
,
es
ähneln
sich
nur
einige
Wörter
in
den
verschiedenen
Dialekten
,
aber
richtig
verstehen
können
diejenigen
die
sorani
sprechen
zazaki
nicht
lg
hayfa
zur Forumseite
user_57481
.
TR
DE
EN
SP
➤
➤
Re:
hab
mal
ne
frage
?????
aaaaschsoo
...
okay
,
was
dazugelernt
...:-
D
was
wird
denn
eigentlich
am
meisten
gesprochen
oder
ist
das
so
augeteilt
nach
regionen
oder
ländern
?
also
mein
freund
ist
aus
elazig
in
der
türkei
und
er
spricht
zazaki
...
zur Forumseite
hayfa84
.
DE
EN
SP
KU
FA
➤
➤
➤
Re:
hab
mal
ne
frage
?????
das
ist
eigentlich
aufgeteilt
,
aber
wenn
ich
mich
nicht
irre
,
wird
sorani
am
meisten
gesprochen
..
zur Forumseite
user_57481
.
TR
DE
EN
SP
➤
➤
➤
➤
Re:
hab
mal
ne
frage
?????
achso
okay
ich
danke
dir
recht
herzlich
!
zur Forumseite
hayfa84
.
DE
EN
SP
KU
FA
➤
➤
➤
➤
➤
Re:
hab
mal
ne
frage
?????
No
Problem
;-)
zur Forumseite
Hejaro
.
KU
TR
DE
EN
➤
➤
➤
➤
Re:
hab
mal
ne
frage
?????
Xwihê
silav
,
ich
denke
Kurmancî
bzw
.
Bahdînî
wird
am
meisten
gesprochen
.
Sipas
xwihê
Hejaro
'>
Hejaro
zur Forumseite
user_62838
.
➤
➤
➤
➤
➤
Re:
hab
mal
ne
frage
?????
Ich
würde
mal
sagen
,
dass
die
drei
"
Hauptdialekte
"
Kurmancî
,
Soranî
und
Zazakî
(
auch
Kirmançkî
genannt
)
sind
.
Soranî
wird
in
Ost
-
und
in
Teilen
Südkurdistans
(
Iran
und
Irak
)
gesprochen
.
Es
ist
dem
Persischen
sehr
ähnlich
.
Kurmancî
wird
hauptsächlich
in
Nordkurdistan
(
Türkei
)
gesprochen
(
leider
oft
stark
durch
den
türkischen
Einfluss
verwaschen
)
und
in
Westkurdistan
(
Syrien
).
Das
Kurmancî
der
Westkurden
ist
sehr
rein
und
gut
verständlich
.
Bahdînanî
ist
dem
Kurmancî
sehr
ähnlich
und
wird
in
Teilen
Südkurdistans
(
Irak
)
gesprochen
.
Zazakî
/
Kirmançkî
wird
in
wenigen
Teilen
Nordkurdistans
(
Türkei
)
gesprochen
.
Meistens
in
den
Regionen
, in
denen
Aleviten
leben
.
Da
Dein
Freund
aus
Elazig
/
Êlezîz
kommt
,
spricht
er
Zazakî
/
Kirmançkî
.
Da
Kurmancî
(
bzw
.
diesem
sehr
ähnlichen
Bahdînanî
)
in
West
-,
Nord
-
und
Südkurdistan
gesprochen
wird
,
kannst
Du
davon
ausgehen
,
dass
das
auch
der
weitverbreiteste
Dialekt
ist
,
wie
Hejaro
schon
sagte
.
LG
Rewşê
'>
Rewşê
zur Forumseite
Hejaro
.
KU
TR
DE
EN
➤
➤
➤
Re:
hab
mal
ne
frage
?????
Für
Dich
Izis
!
Hip
Hopa
Kurdî
!
Kurdisch
Hip
Hop
!
http
://
www
.
youtube
.
com
/
watch
?
v
=
Z0dVE6QpRTc
http
://
www
.
youtube
.
com
/
watch
?
v
=
NeCbkY7wZTc
http
://
www
.
youtube
.
com
/
watch
?
v
=
j
_-
BKOo5ADM
http
://
www
.
youtube
.
com
/
watch
?
v
=
QoO6rCcjqMI
&
mode
=
related
&
search
=
LG
Hejaro
zur Forumseite
user_59936
➤
➤
Re:
hab
mal
ne
frage
?????
hey
liebe
hayfaaaaaa
,
kennst
du
kurdische
musik
mit
dem
dialekt
bahdini
?
wenn
du
was
weisst
kannst
du
mir
ja
die
sänger
sagen
oder
schicken
wäre
super
....
liebe
grüße
Azizaaaaa
hoffe
bei
dir
ist
alles
in
ordnung
?
:)
zur Forumseite
Hejaro
.
KU
TR
DE
EN
➤
➤
➤
Re:
hab
mal
ne
frage
?????
Sängerin
Chopy
Kerkukî
singt
hier
zum
Beispiel
Kurmancî
Bahdînanî
.
Da
Bahdînî
Kurmancî
ist
und
Kurmancî Bahdînî ist,
bei
der
Musik
kann
man
oft
nicht
so
feststellen
,
dass
die
Musik Bahdînî
oder
Botanî
ist.
Also
,
es
gibt
nur
ein
Dialekt
Kurmancî
und
Kurmancî
hat
andere
Ausweichungen
wie
Bahdînî
,
Botanî
,
Cizîrî
usw
,
aber
man
kann
die
Bahdînî
nicht
als
ein Dialekt
der
kurdischen
Sprache
bezeichnen
.
Hier
ist
Chopy
,
Sie
singt
meistens
auf
Bahdînî
:
Aber
im
ersten
Lied
singt Sie
Soranî
.
http
://
www
.
youtube
.
com
/
watch
?
v
=
fvLCeShj138
LG
Hejaro
zur Forumseite
user_59936
➤
➤
➤
➤
Re:
hab
mal
ne
frage
?????
Silav
'>
Silav
Danke
dir
lieber
Hejaro
!!!
Liebe
grüße
,
Azizaaaa
zur Forumseite