Griechisch

üBERSETZUNGSWUSCH
Hallo:-)

Köönte mir jemand bei diesem Satz helfen?
"jajaa Babylein,wir werden sehen ob du der beste bist..."ist im lustigen Sinn gemeint.

Ich bedanke mich schonmal im vorraus,Ihr seit spitze!

Lg Orea

zur Forumseite
Nai, nai moraki, tha doume an eisai esy o kaliteros
ναι, ναι μω

zur Forumseite
LIEBE MARLIESSA, entschuldige bitte, wenn ich Dich so direkt anspreche, aber kannst DU mir BITTE BITTE helfen. Ich muss den Brief gleich zum Flughafen bringen. Falls Ja, von Herzen Dank und wenn nicht, dann vielleicht ein andermal. Unbekannter Weise, lG, A.

Liebe Leute, ich brauche bitte folgendes, , was in "..." gestezt ist, als lustige Kommentare für einen Brief, der gleich nach Athen soll.: "oh, gott, ich bring mich um oder nein, ich bring dich um + ein paar griechiche flüche/schimpfwörter." dann noch "mein lieber freund" und " mein kl. prinzessin" "ok, ok, ich weiß, ich bin doof" dann noch "pass auf dich auf" und "gruss und kuss" "Meine Schwiegertochter"

zur Forumseite
Hast post bekommen.

zur Forumseite
Sorry, und vielen DANK, liebe OREA! A.

zur Forumseite
EFHARISTO POLI, LIEBE MARLIESSA! A.

zur Forumseite
Re: asrom
entschuldige, ich schmücke mich nicht mit falschen Federn, aber ich habe dir garnichts übersetzt.

Gruß Marlies

zur Forumseite
Hallo Marliessa,

Ich hoffe es geht dir gut. Ich bedanke mich für die schnelle Übersetzung! Vielen Lieben Dank!

zur Forumseite