1) ich möchte in Deinen Armen liegen.
2) ich möchte mit Dir kuscheln (gibts das auf arabisch?)
3) ich möchte mit Dir einschlafen
4) ich möchte mit Dir aufwachen.
5) ich möchte mit Dir träumen und lachen
6) ich möchte einfach nur bei Dir sein
7) mein Herz ist traurig
8) spürst Du das denn nicht?
1. badde yeh to5morni (ich möchte dass du mich festhältst)
2. sorry, kuscheln kenne ich nicht... ich würde z.b. sagen "badde boussak" (ich möchte dich küssen), badde itkoon 7addi" (ich möchte, dass du bei mir bist)
3. ich kenne nur "mit dir schlafen" (badde nem ma3ak") :-)))
4. badde wa3e ma3ak (bin nicht sicher)
5. badde a7lam w dahk ma3ak
6. badde koon ma3ak khalas
7. albi byewja3ni ktir
8. ma bit7ess hek?
am besten schaut ein muttersprachler eben drüber... :-)
