Redewendungen

ist kein korrektes Italienisch....

keine Schlösser/Burgen bitte... - wörtlich

vielleicht Lufschlösser: nichts Unmögliches versprechen, bitte...

ja danke, habe ich mir auch so gedacht...
ciao