Arabisch

Ich brauche auch hilfe ... :-)
nämlich, wie heiss es bitte auf libanesisch:

1) das bringt mir nichts (ich kenne hay el shi mabyestehel, gibts aber was genaueres?)

2) ich kann es nicht akzeptieren (z.b eine situation)... ma fiye e2bal hek oder so?

3) rücksicht haben

4) interessant

5) ich habe langeweile (3andi zaha2 ?)

6) ich meine es ernst / ich habe es ernst gemeint

7) usw. (ich meine beim reden, wenn man sagt "und so weiter und so fort")

dankeschön im voraus und schönes wochenende an alle!

zur Forumseite
➤
Re: Ich brauche auch hilfe ... :-)
1. ma fi 2ifede oder ma 2elo 2ifede oder ma beyfidne shi

2. richtig

3. keine ahnung, ich frage nach

4. morof :-(

5. zeh2ane. 3ande zaha2 sagt man nicht unbedingt auf arabisch.

6. ich stelle fest, ich muss mein beruf als dolmetscherin aufgeben :-/ ich hab absolut keine ahnung, sorry- muss ich auch nachfragen.

7. ich schäme mich :´-(

bacioni

zur Forumseite
➤➤
Re: Ich brauche auch hilfe ... :-)
ma bi asser :-) danke trotzdem, einfache dinge kann jeder :-) außerdem denke ich, dass die ausdrücke nicht so häufig verwendet werden, ansonsten hätte ich die wahrscheinlich schon gehört :-)
bacioni zurück :-)

zur Forumseite