Kurdisch

UK EN SP FR RU

13.08.2007

ist jemand vlt so nett??

Evîna te ez bernedam,

Bircî mam, tî mam,

Xayin taribû $ev

Can xerîb, can bê deng

Can parce parce...

Û destên min li kelepcê,

Bê titûn bê xew mam,

Evîna te ez bernedam.

danke im voraus!!!

➤

Re: ist jemand vlt so nett??

Deine Liebe hat mich nicht losgelassen,

Ich bin verhungert, bin verdurstet,

Die Nacht war verräterisch und dunkel,

Meine Seele ist einsam, meine Seele ist lautlos/still

Meine Seele (zerbricht) Stück für Stück,

Und meine Hände sind in Handschellen / sind gebunden,

Ohne Tabak und ohne Schlaf bin ich geblieben,

Deine Liebe hat mich nicht losgelassen.