Slowenisch Übersetzungsforum

Das ist aber kroatisch!

Und auf jeden Fall ist es verboten, Lieder zu übersetzen...

es ist Serbisch:

Ich will dir nicht ins Herz schießen, aber eins weiß ich sicher, für ein Paar Monate wirst du eine Patrone suchen, dass du das alleine lernst.

ansonsten könntest du den Songtext auch verlinken, damit du ihn nicht hier reinstellen musst:

dass du das allein tust/machst - so is es richtich

(brauchst es wohl jetz sowieso nich mehr)