Kurdisch

Sorani
Kann mir das jemand für mich auf sorani übersetzen??

Mein Herz ich liebe dich überalles auf der welt und es gibt keinen anderen mann für mich ausser dich!! Ich hoffe wir bleiben ewig zusammen... Du bist alles was ich will und ohne dich ist mein herz nur noch halb.


Danke schonmal.... Ihr seid super!!!!!!

zur Forumseite
Re: Sorani
Liebe JoanaLovesAri!

Hier ist Dein Übersetzungswunsch:

Cerget men, men be har tisht zorter shtu hasakam, la em cîhanet. Bo men haşa meret niye, bes emesh tuy. Men hêwidarem, daxwazem be tawben. Belam tu hemuy a men daxwazem, cerget men bey tu har du parçayit.

Ich hoffe, er versteht den Text!

LG Hejaro

zur Forumseite