Arabisch

As salamu alaikum & Hallo!
Ich hoffe ihr könnt mir helfen.Diesen taxt von deutsch auf arabisch zu übersetzen.
Uns zwar:
,,Mein Schatz, wir haben uns gefunden, uns geliebt und gekämpft, um zusammen zu bleiben.Und jetzt sind wir eine Familie geworden,alhamdulillah.
Wir hatten schlechte und gute zeiten, aber was wird jetzt mit uns passieren?
Werden wir wieder kämpfen und uns lieben?
Oder wirst du gehen ohne ein wort?
Liebst du mich noch?
Ich habe solche angst dich zu verlieren.Du bist ein Teil von meinem Leben geworden.Ich hoffe wir werden wieder zueinader finden.Ich liebe dich.´´

Vielen danke...Ich danke euch vom herzen.
slm und bye bye

zur Forumseite
Re: bitte bitte, könnt ihr mir helfen?!
7abibi, la2ayna ba3d, 7abayna ba3d w khana2na ta neb2a ma3 ba3d. w halla2 serna 3ayle, alhamdulillah.
ken 3ena 2aw2at mni7a w mish mni7a, bas shu rah ysir fina halla2?
ra7 nerja3 nkhane2 w n7eb ba3ed?
wella ra7 tru7 mendun aya kilme?
ba3dak bet7ebne?
khayfe ktir ekhsarak. enta seret jeze2 men 7ayate.
betmana eno nerja3 nle2e la ba3d.
b7ebak.
bei kämpfen bin ich mir nicht ganz sicher ob es khana2na und nkhane2 heisst, vllt kann nochmal jemand drüber schauen. lg

zur Forumseite