Slowenisch Übersetzungsforum

user_51897 . IT DE EN EL TR .. 25.07.2007	Re: Bitte um Übersetzung.danke Zdravo, hočemo se še enkrat zahvaljevati za vse. Pri vas je bilo zelo lepo. Lep pozdrav Unbedingt auf Korrektur warten!!! LG E.m.W. zur Forumseite
Pikapoka . SL DE EN PT FR	➤ Re: Bitte um Übersetzung.danke Zdravo, še enkrat bi se radi za vse zahvalili. Pri bas je bilo zelo lepo. Prisrčen pozdrav :-) Fast korrekt! zur Forumseite
user_51897 . IT DE EN EL TR ..	➤ ➤ Re: Bitte um Übersetzung.danke Vielen Dank auch von mir! Dadurch lerne ich ein bisschen! LG E.m.W. zur Forumseite
Pikapoka . SL DE EN PT FR	➤ ➤ Re: Bitte um Übersetzung.danke oh mein gott - natürlich heißt es: pri vas (nicht mit "b"), tut mir leid - tippfehler zur Forumseite
user_41960 .	➤ Re: Bitte um ?ersetzung.danke Hallo, vielen lieben dank für Deine Hilfe. Gruß sendet Lisa3 zur Forumseite
user_41960 .	➤ Re: Bitte um ?ersetzung.danke Und jetzt noch an Eile mit Weile, auch Dir vielen lieben Dank! Gruß Lisa3 zur Forumseite