Italienische Grammatik

Ohne Artikel?

Geht das denn?

Ich lese dauernd in den Büchern so etwas wie:

"Andiamo!" disse il Brusco.

Dann müsste ich also übersetzen:

"Andiamo!" disse lentiggine.

Kann man das machen, ist das noch korrektes Italienisch?

Nur eine Frage, aber eine nicht ganz uninteressante wie ich meine.

s.a. Beitrag von Zuc!
In deinem Fall:"Andiamo!" disse Lentiggine.
Grossgeschrieben, wie alle Spitznamen!! ;)
LG
.

Mit dem Großschreiben bin ich mal wieder nicht von selbst drauf gekommen.

Aber es ist logisch wie bei allen Namen.

Vi ringrazio, amici!

Alla prossima volta, sicuramente!

JRW