ich weiß dass du Angst hast hierher zu kommen, das ist auch nocrmal wie gesagt als ich aus Kroatien kam habe ich kaum Deutsch gesprochen, kannte hier nur Dejan und Sinisa-Ich weiß dass S es auch versteht nur du bist ja schonmal in Deuschland sprichst die Sprache gut, und Du hast in S jemanden der immer für Dich da ist, ich kann Deine Angst nachvollziehen, aber S hat auch Angst und sie muß immer stark sein für ihre Kinder, sie bräuchte Dich einfach, aber nicht nur um sich zu trennen und dann one Dich weiter zu machen, sondern du bist sehr tiaf in ihrem Herzen und im Moment ist sie sehr verzweifelt, sie hat zwei süße gesunde Kinderund jetzt ein Baby, und ob Du kommst steht in den Sternen, ich weiß sie liebt dieses Baby schon jetzt
Lo so che hai paura di venire qui, è normale; come ti ho detto, non parlavo il tedesco quando sono arrivata qui dalla Croazia e conoscevo solo Dejan e Sinisa qui - Lo so che anche S lo capisce, ma tu sei già in Germania, parli bene la lingua e in S hai trovato qualcuno che è sempre presente per te, posso capire le tue paure, ma anche S ha paura e deve rimanere sempre forte per i suoi figli, avrebbe semplicemente bisogno di te, ma non solo per separarsi e poi continuare senza di te, invece tu sei nel profondo del suo cuore e in questo momento è molto disperata, ha due figli sani e dolci e un terzo in arrivo (und ein drittes auf dem Weg); e lo sanno solo le stelle, se tu verrai qui (ich kenne die Redewendung auf Italienisch nicht, aber er wird das schon verstehen), io so che lei ama il futuro bebè già da ora
