Italienisch

ja eine Internetseite:)facebox....

geht noch was?

Dass deine Frau dir sagt S verarscht dich ist normal, aber sei dir sicher dass sie das nicht tut und sollte C diejenige sein die da Scheiße erzählt bring ich sie eigenhändig um, sie hat S am Freitag nicht gesehen, Sie hat das Bild auf dem Ultraschall nicht gesehen, ich schon.Ich weiß dass du Angst hast das ist normal als ich Kroatien für Dejan verlassen habe kannte ich ihn drei Monate, ich hatte auch Angst, aber es hat geklappt.Ich weiß dass sie für Dich durch die Hölle und zurück gehen würde.

Che tua moglie ti dica che S ti prende per i fondelli è normale, ma sii certo che lei non lo fa e se C dovesse essere quella che racconta cazzate, la ammazzo con le mie mani, lei non ha visto S venerdì, non ha visto i risultati dell'ecografia, ma io sì. Lo so che hai paura, è normale. Quando ho lasciato la Croazia per Dejan, lo conoscevo da tre mesi, anch'io avevo paura, ma ha funzionato/è andato tutto bene. Lo so che lei andrebbe all'inferno e ci tornerebbe indietro per te. (ist das eine deutsche Redewendung "durch die Hölle und zurück gehen? Habe nur wortwörtlich übersetzt)

DANKE...äh ich bin Kroatin, meine es aber schon mal gehört zu haben:)Du bist ein schatz das war wirklich wichtig:)

Kein Problem, gerne geschehen! Gehe aber jetzt schlafen. Buona notte!

buona notte, laku noc:)