Italienisch

Ogg.cinese indecente,venditore poco serio,non rimborsa gli oggetti resi guasti

mein Versuch: "Artikel stammt aus China, Verkäufer ist wenig seriös, Umtausch nicht möglich!?"

zur Forumseite
Schlechter chinesischer Artikel, wenig seriöser Verkäufer, vergütet kaputt zurückgegebene Gegenstände nicht.

Dabei nehme ich an, dass "Ogg." die Abk. für "oggetto" ist?!
  
zur Forumseite
Kannst Du mir bitte auch noch meine deutsche Antwort ins italienische übersetzen? Wär super lieb! DANKE!

--> wenig seriös? Umtausch oder Vergütung bei defektem Artikel ist selbsverständlich! Wieso kein Kontakt (mit uns)?

zur Forumseite
Poco serio? È ovvio che gli oggetti difettosi vengono sostituiti o rimborsati. Come mai nessun contatto (con noi)?

zur Forumseite
Herzlichen Dank auch an Dich dolcevita, ihr seid die Besten! :))

zur Forumseite