Ich finde du solltest dich bei mir entschuldigen, dass du .... zu mir gesagt hast. Das sagt man nicht zu seiner Freundin. Vielleicht sollte ich mich auch wegen solcher Sachen nicht mehr aufregen...wenn du mit deinem Freund was machen willst dann mach es...du bist ja schließlich noch jung. Ich interessier mich wenig für dich? Kann ich was dafür, wenn ich dich zehnmal anrufe und du nicht ans Telefon gehst? Ich habe vor dir noch nie mit jemanden so oft telefoniert und so oft gesehen...denk mal darüber nach!!
Penso che tu debba scusarti per avermi chiamata una .... . Cio' non si dice alla propria ragazza. Ma forse non dovrei piu' arrabbiarmi per queste cose... se vuoi fare qc col tuo amico, allora avanti... in fondo sei ancora giovane. Mi interesso poco per te? Che posso farci se ti telefono dieci volte mentre tu non sollevi mai il ricevitore? Prima di te non ho mai telefonato cosi' tanto con un altro e non ho mai visto un altro tante volte ... pensaci un po' su!!
Kleine Korrekturen...;)
...per avermi chiamata una....
..alla propria ragazza.
..non dovrei più arrabbiarmi per..
Mi interesso poco per te?
Che posso farci se ti telefono dieci volte...
Pensaci un pò su!
LG
.
