Arabisch

Hallo

könntet ihr mir bitte das hier übersetzen? Hoffe es ist nichts "unanständiges"..

Yamken nes3l mara minnek yamken neb3d la7sa 3anek leken uw3i tifakeri innek min albi bitro7i.

Es müsste ein libanesischer dialekt sein. Wäre echt toll wenn ihr mir helfen könntet.

bye
Sahra

zur Forumseite
Vielleicht bin ich einmal sauer oder enttäuscht von dir,
vielleicht entferne ich mich für einen moment von dir,
ABER denk niemals dass du einmal von meinem herzen weggehst.
nix mit unanständig hier, total süß sogar.
lg

zur Forumseite
VIELEN Vielen Dank für deine Übersetzung...

Ist wirklich eine schöne SMS..

Danke
Sahra

zur Forumseite