Arabisch

ahsabou ana anasa atayiboun kouloubohom 3inda inas atayiboun idha ja3ou et ta3ibu et maradhou et farihu yahisuna bihim et yakounou ma3ahom hata 3indama ikunu sa3lanin minhom.
inti fi kalbi ya lila hata kan kolti ich hasse dich.

den letzten satz krieg ich ungefähr hin aber den rest nicht.
danke im vorraus.
lg

zur Forumseite
Ist das wieder so ne Mischung aus Tunesisch und Libanesisch? Mit diesen Endungen klingt es eher nach Hocharabisch.

zur Forumseite