Mazedonisch Übersetzungsforum

Kann mir jemand helfen??
was heisst das im deutschen??

jas sakan, ali sepak vikas deka e rano srce moe. Ali te sakam so moeto srce

zur Forumseite
Ich will, aber trotzdem sagst du das es zu früh ist mein herz.Aber ich liebe dich mein herz

zur Forumseite
ich möchte mich ganz herzlich bei dir bedanken

zur Forumseite
Ich will, doch trotzdem sagst du es ist früh mein schatz. Aber ich liebe dich mit mein Herz

zur Forumseite
Hallo Denise_88 ich werde es dir übersetzen.

jas sakan, ali sepak vikas deka e rano srce moe. Ali te sakam so moeto srce-Ich will, aber mein Herz du sagst, daß zu früh ist. Aber ich liebe dich mit meinem ganzem Herz.

Mit freunlichen Grüßen
Dimce

zur Forumseite