Tschechisch Übersetzungsforum
Bitte um übersetzungshilfe! ;o)
Tschechisch auf Deutsch: Ahoj ,moooc dekuji za prani a ze jsi si vzpomnel.Mam velikou radost.Jsi
hodny.Papa a pusinku

Deutsch auf Tschechisch:
Hallo Petruska! Danke für die SMS! Lebt Radka noch! Ich hoffe es geht ihr gut! Liebe Grüße auch an Jana und Dana!
Vielleicht sehen wir uns ja irgendwann!
Bussi und einen schönen Tag!
----
Vielen DaaaAAANNNK

zur Forumseite
➤
Re: Bitte um übersetzungshilfe! ;o)
Hi Corleone!
CZ -> D
"Hallo, danke seeehr für deinen Wunsch und dass du dir erinnert hast. Freu mich so sehr darüber. Bist so nett. Pa pa und bussi."
D -> CZ
"Ahoj Petruško! Děkuju za SMS! Žije Radka ješte?! Doufám že se jí daří dobře! Hezký pozdrav i pro Janu a Danu! Snad se zas někdy uvidíme!
Posílám pusu a přeju krásný den!"
LG, ..::David::..

zur Forumseite