Albanisch

dankedankedanke :) ich hab das jez nich so ganz verstanden gehört das ´´oder´´ da jetzt zu odeer kann ich das:Une nuk po dua qe te ndrosh vendin
oder
nuk po du te ndrrosh banesen kaq larg
schreiben?
trz vielen dank echt :)

du kannst entweder vendin oder banesen benutzen. Das eine meint eher Wohnort, das andere die Wohnung. Stimmt beides.

hallo lulja ich habe dir schon einmal geschrieben, mit der bitte um übersetzung, kannst du mir bitte bitte bitte folgendes übersetzen, ist wirklich wichtig für mich
mein lieber schatz, es hat so lange gedauert, bis wir endlich für immer vereint waren, und ich bin
so froh das wir jetzt zusammen sind. doch wenn ich daran denke das wir uns eine woche lang nicht sehen, und wir wieder tausende kilometer auseinander sind, bricht es mir das herz...ich hoffe in der einen woche wirst du oft an mich denken, so wie ich an dich denken werde. trotzdem wünsche ich dir viel spaß...und schön artig bleiben.
ICH LIEBE DICH